Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

die Ehrung der Preisträger

  • 1 Ehrung

    f hono(u)r (+ Gen conferred on s.o.); (Anerkennung) tribute (to); (Handlung) hono(u)ring (of); paying tribute (to); (Zeremonie) presentation ceremony (for)
    * * *
    die Ehrung
    honorary; honor; honoring; accolade; honour; honouring; honorific
    * * *
    Eh|rung ['eːrʊŋ]
    f -, -en
    honour (Brit), honor (US)
    * * *
    (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) honour
    * * *
    Eh·rung
    <-, -en>
    f
    1. (Anerkennung) recognition
    die \Ehrung der Sieger the presentation of medals to the winners, the presentation ceremony
    2. (Beweis der Wertschätzung) honour [or AM -or]
    mit \Ehrungen überhäuft werden to be loaded with honours
    * * *
    die; Ehrung, Ehrungen
    1)

    die Ehrung der Preisträger — the prize-giving (Brit.) or (Amer.) awards ceremony

    bei der Ehrung der Sieger — when the winners were awarded their medals/trophies

    2) (etwas Ehrendes) honour
    * * *
    Ehrung f hono(u)r (+gen conferred on sb); (Anerkennung) tribute (to); (Handlung) hono(u)ring (of); paying tribute (to); (Zeremonie) presentation ceremony (for)
    * * *
    die; Ehrung, Ehrungen
    1)

    die Ehrung der Preisträger — the prize-giving (Brit.) or (Amer.) awards ceremony

    bei der Ehrung der Sieger — when the winners were awarded their medals/trophies

    2) (etwas Ehrendes) honour
    * * *
    -en f.
    honor conferred on a person (US) n.
    honour conferred on a person (UK) n.
    tribute n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ehrung

См. также в других словарях:

  • Nobelpreis: Die Kür der Kandidaten - Vorschläge, Auswahl und Verleihung —   Wenn Wissenschaftler und Literaten im Dezember in aller Welt zur festlichen Nobelpreisverleihung in Stockholm rüsten, sind die Juroren in den in Alfred Nobels Testament genannten Institutionen längst am Werk, die Preisträger für das nächste… …   Universal-Lexikon

  • Liste der Preisträger des Bialik-Preises — Die folgenden Personen waren Preisträger des Bialik Preises für schöne Literatur und Wissenschaft des Judentums. Dieser wird seit 1933 jährlich von der Stadt Tel Aviv Jaffa in den Bereichen Belletristik und Wissenschaft des Judentums vergeben im… …   Deutsch Wikipedia

  • Die weiße Weste — Der Torwart Award ist eine Auszeichnung, die seit der Saison 2007/08 vom deutschen Sportsender Sport1 und der Zeitschrift Schöner Wohnen an die jeweils „stärksten“ Torhüter der ersten und zweiten Fußball Bundesliga verliehen wird. Maßgebliches… …   Deutsch Wikipedia

  • Preisträger des Preises der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel — Bekanntgabe des Preisträgers 2008 Der Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank in Gedenken an Alfred Nobel (schwedisch Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne) ist der renommierteste Preis in… …   Deutsch Wikipedia

  • Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel — Der Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank in Gedenken an Alfred Nobel (schwedisch Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne) ist der renommierteste Preis in den Wirtschaftswissenschaften und… …   Deutsch Wikipedia

  • Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften zum Gedenken an Alfred Nobel — Der Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank in Gedenken an Alfred Nobel (schwedisch Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne) ist der renommierteste Preis in den Wirtschaftswissenschaften und… …   Deutsch Wikipedia

  • Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank in Gedenken an Alfred Nobel — Der Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank in Gedenken an Alfred Nobel (schwedisch Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne) ist der renommierteste Preis in den Wirtschaftswissenschaften und… …   Deutsch Wikipedia

  • Die 100 besten Plakate des Jahres — Das Logo des Wettbewerbes bis 1990 Die 100 besten Plakate des Jahres ist ein deutscher Plakatwettbewerb, der 1966 gegründet wurde. Geschichte 1966 1979 Der Wettbewerb Die besten Plakate des Jahres wurde 1966 in der DDR ins Leben gerufen und vom… …   Deutsch Wikipedia

  • Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank im Gedenken an Alfred Nobel — Bekanntgabe des Preisträgers 2008 Der Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank im Gedenken an Alfred Nobel (schwedisch Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne) ist der renommierteste… …   Deutsch Wikipedia

  • Goethepreis der Stadt Frankfurt — Der Goethepreis der Stadt Frankfurt am Main, wurde im Jahre 1927 gestiftet. Er wird derzeit alle drei Jahre zur Feier des Geburtstag Johann Wolfgang von Goethes, am 28. August, verliehen. Er ist vorgesehen für Persönlichkeiten, die mit ihrem …   Deutsch Wikipedia

  • Preis der Schweizerischen Schillerstiftung — Die Schweizerische Schillerstiftung in Zürich ist eine gemeinnützige Stiftung, die 1905 – im 100. Todesjahr Friedrich Schillers – gegründet wurde. Ihr Stiftungszweck ist, „wichtige Werke der schweizerischen Dichtkunst durch jährliche Preise“… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»